You could have a serial RS232 end on it or it could have a USB end. If you have the Rs232 you can go on E-Bay and get a Zonet-ZUC100 adapter and then you can connect to your USB port.
Use the 2.71 to update your stove. It has many advantages over the 206 and the 2.70.
Follow that cable up to the control board and using a flashlight look under that wide white wire. You should see where the cable is connected. Be aware there is a clip locking it on the board. Pinch it with your fingernail and wiggle it carefully so you don't pull the wires or pins out. I do replace the pins and that black end if needed